Lista Pronta

Termos de Uso

Em vigor desde 15 de setembro de 2026 · Última atualização: 15 de setembro de 2026

Estes Termos formam o contrato entre você e o Lista Pronta. Ao instalar, abrir ou usar o aplicativo, você concorda com eles. Leia com atenção: definem o que oferecemos, o que você pode fazer e quais são os limites da nossa responsabilidade.

O Lista Pronta é gratuito; a assinatura Premium é opcional.
Suas listas são suas: você só nos autoriza a hospedá-las e a exibi-las a quem você convidar.
A IA é uma sugestão, não uma conferência. Sempre revise o que ela montou.
Nada aqui reduz os direitos que o Código de Defesa do Consumidor garante a você.

1. Aceitação destes Termos

Ao instalar, abrir ou usar o Lista Pronta, você declara que leu, entendeu e aceita estes Termos e a Política de Privacidade, que é parte integrante deles. Se você não concordar com algum ponto, não use o aplicativo.

2. Quem oferece o serviço

O Lista Pronta é desenvolvido e mantido por Pedro Mazarini de Oliveira, pessoa física, no Brasil, contato mazariniapp@gmail.com. Nestes Termos, “nós” designa essa pessoa e “você” designa quem usa o aplicativo ou o site.

3. Quem pode usar

O Lista Pronta é destinado a pessoas com 13 anos ou mais. Entre 13 e 18 anos, o uso deve ocorrer com ciência e concordância dos pais ou responsáveis, que respondem por ele.

Ao usar o aplicativo, você declara ter capacidade para aceitar estes Termos e, se estiver agindo por uma organização, ter poderes para vinculá-la.

4. Sua conta

Você pode usar o aplicativo sem conta (modo convidado). Nesse caso, as listas ficam presas àquela instalação e não podem ser compartilhadas nem usar a IA.
Criar uma conta permite sincronizar entre aparelhos, compartilhar listas e usar a importação com IA.
Você é responsável por manter o acesso ao e-mail ou à conta Google usados para entrar, e por avisar-nos se suspeitar de uso indevido.
Forneça informações verdadeiras. O nome de exibição escolhido será visto por quem participa das suas listas; não use nome que se passe por outra pessoa ou que viole direitos de terceiros.
Não temos como restaurar o acesso a uma conta cujo e-mail você tenha perdido.

5. O que o Lista Pronta faz

O Lista Pronta permite criar listas de compras, adicionar itens com quantidade, unidade, preço e categoria, marcar o que já foi comprado e compartilhar a lista com outras pessoas, com sincronização em tempo real. Funciona sem conexão e sincroniza quando a conexão volta. Oferece ainda um catálogo de sugestões, a importação com IA e a assinatura opcional descrita no item 9.

Os recursos podem variar por plataforma e evoluir com o tempo.

6. O conteúdo que você cria

Você continua sendo titular do conteúdo que cria — nomes de listas, itens, quantidades e valores. Não reivindicamos propriedade sobre ele.

Para que o serviço funcione, você nos concede uma licença gratuita, não exclusiva, mundial e limitada para hospedar, armazenar, transmitir, exibir e processar esse conteúdo exclusivamente para: mostrá-lo a você e às pessoas que você convidou; sincronizá-lo entre aparelhos; executar a importação com IA que você solicitar; e fazer cópias de segurança e manutenção técnica. A licença se extingue quando o conteúdo é apagado, ressalvadas cópias técnicas temporárias e o conteúdo que permaneça em listas de outras pessoas, conforme o item 7.

Você é responsável pelo conteúdo que insere e declara ter o direito de inseri-lo. Não insira dados pessoais de terceiros sem necessidade, dados pessoais sensíveis, material ilegal ou conteúdo que viole direitos.

Não lemos o conteúdo das suas listas. O acesso técnico ocorre apenas quando estritamente necessário para operar o serviço, investigar abuso relatado ou cumprir a lei.

7. Listas compartilhadas

Quem cria a lista é responsável pelo link de convite. Qualquer pessoa com o link entra na lista e passa a ver todo o conteúdo dela. Compartilhe apenas com quem você confia.
Quem participa pode adicionar, editar e marcar itens. Quem criou a lista pode desativar o link, gerar um novo link — o que invalida o anterior — e remover participantes.
Ao entrar em uma lista, seu nome de exibição e seu avatar ficam visíveis para os demais participantes.
Não temos como controlar o que os participantes fazem com o que veem. Remover alguém impede novos acessos, mas não desfaz o que a pessoa já viu, copiou ou adicionou.
O conteúdo adicionado por um participante permanece na lista mesmo depois da saída dele, por integrar o conjunto compartilhado.

8. Importação com IA e créditos

A importação com IA usa um modelo de terceiros (Google Gemini) para transformar texto, voz ou foto em uma lista de itens sugeridos. Exige conta: não está disponível no modo convidado.

O resultado é uma sugestão automática e pode conter erros, omissões ou itens inventados. Confira sempre antes de aceitar.

Não use o aplicativo como fonte de informação sobre ingredientes, alergias, restrições alimentares, saúde, preços ou disponibilidade de produtos. A decisão final é sempre sua.

Créditos:

Contas gratuitas têm 20 importações por mês; contas Premium têm 300 por mês.
O mês é o mês-calendário em UTC e os créditos não acumulam de um mês para o outro.
Uma importação bem-sucedida consome um crédito, qualquer que seja o número de itens obtidos. Falhas técnicas e respostas que não resultem em itens não consomem crédito.
Os limites podem ser ajustados. Mudanças que reduzam o que você já pagou serão comunicadas com antecedência razoável.

Para proteger o serviço, aplicamos limites de frequência e podemos suspender o recurso temporariamente. Não é permitido automatizar chamadas, tentar burlar os limites ou manipular o modelo — por exemplo, com instruções para ignorar as próprias regras dele.

9. Lista Pronta Premium

A assinatura é vendida e cobrada pelo Google Play, na moeda e no preço exibidos antes da confirmação, e é administrada pela sua conta do Google Play.
É uma assinatura de renovação automática: renova-se pelo mesmo período até ser cancelada.
Cancelamento: a qualquer momento em Google Play → Assinaturas. O efeito ocorre ao fim do período já pago; você mantém o Premium até lá.
Arrependimento: nos termos do art. 49 do Código de Defesa do Consumidor, você pode desistir da contratação em até 7 dias contados da compra, com devolução do valor pago. O pedido pode ser feito pelo Google Play ou para nós, pelo contato do item 18.
Os demais reembolsos seguem a política do Google Play, que é quem processa a cobrança, sem prejuízo dos seus direitos legais.
Preço: alterações valem apenas para períodos futuros e são comunicadas pelo Google Play com a antecedência que a loja exigir; você pode cancelar antes que passem a valer.
Terminada a assinatura, a conta volta ao plano gratuito e seus dados permanecem. Os créditos passam a ser os do plano gratuito, sem reiniciar o uso já feito no mês.

10. Uso aceitável

Você não pode:

usar o serviço para fins ilícitos ou para violar direitos de terceiros;
inserir conteúdo ilegal, ofensivo, difamatório ou que contenha código malicioso;
tentar acessar listas, contas ou dados de outras pessoas sem autorização;
burlar limites, créditos, verificações de segurança (App Check, Play Integrity) ou a cobrança;
fazer engenharia reversa, descompilar ou extrair o código, salvo no limite expressamente permitido por lei;
coletar dados de forma automatizada, sobrecarregar o serviço ou revendê-lo;
usar a marca, o nome ou o design do Lista Pronta sem autorização.

11. Disponibilidade e mudanças

Trabalhamos para manter o serviço disponível, mas não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de erros. Pode haver manutenção, indisponibilidade de serviços de terceiros ou falhas de rede.

Podemos alterar, adicionar ou remover recursos. Se um recurso pago for descontinuado, avisaremos com antecedência razoável e, quando cabível, faremos o ajuste proporcional do valor.

A sincronização depende de conexão. Recomendamos não usar o aplicativo como registro único de informações que você não pode perder.

Podemos suspender ou encerrar o serviço como um todo, com aviso prévio razoável e oportunidade para você extrair seu conteúdo.

12. Propriedade intelectual

O aplicativo, o site, o nome “Lista Pronta”, o logotipo, os ícones, os avatares, o catálogo de produtos, os textos e o design são nossos ou licenciados a nós, protegidos pela Lei nº 9.610/1998 e pela Lei nº 9.279/1996.

Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o aplicativo conforme estes Termos. Nada aqui transfere direitos sobre a marca ou o software.

13. Serviços de terceiros

O Lista Pronta depende de Google Play, Firebase/Google Cloud, API Gemini e RevenueCat. O uso desses serviços sujeita você também aos termos e políticas próprios dessas empresas, inclusive aos Termos de Serviço do Google Play na obtenção do aplicativo.

Não respondemos por atos, falhas ou mudanças de política desses terceiros — sem prejuízo da nossa responsabilidade legal perante você, como fornecedor do Lista Pronta.

14. Garantias

O serviço é oferecido “no estado em que se encontra”. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não damos garantias de adequação a uma finalidade específica, de exatidão do que a IA sugere, de disponibilidade contínua ou de ausência de erros.

Isso não afasta as garantias legais previstas no Código de Defesa do Consumidor e na demais legislação aplicável, que prevalecem sobre qualquer disposição destes Termos.

15. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não respondemos por:

lucros cessantes, danos indiretos e perda de dados não causada por nós;
decisões de compra tomadas com base em sugestões da IA, em preços digitados ou em totais calculados pelo aplicativo;
conteúdo inserido por outros participantes das suas listas;
uso do link de convite por pessoas a quem você o repassou.

Quando a responsabilidade puder ser validamente limitada, ela ficará limitada ao maior valor entre (a) o total efetivamente pago por você pelo Lista Pronta nos 12 meses anteriores ao fato e (b) R$ 100,00.

Nada nestes Termos exclui ou limita responsabilidade que a lei não permita excluir ou limitar, incluindo dolo, culpa grave, danos à vida, à integridade física ou à saúde, e os direitos assegurados ao consumidor pelo Código de Defesa do Consumidor.

16. Encerramento

Por você: a qualquer momento, em Perfil → Excluir conta, ou desinstalando o aplicativo no modo convidado. Os efeitos sobre os dados estão no item 11 da Política de Privacidade.

Por nós: podemos suspender ou encerrar o acesso em caso de violação destes Termos, de exigência legal ou de risco à segurança do serviço ou de terceiros. Sempre que possível, avisaremos antes e daremos oportunidade de correção; em casos graves, a medida pode ser imediata.

Encerrado o acesso, cessa a licença de uso do aplicativo. Permanecem válidas as cláusulas que, por sua natureza, devam subsistir — propriedade intelectual, limitação de responsabilidade, lei aplicável e foro.

17. Alterações destes Termos

Podemos alterar estes Termos para refletir mudanças no serviço ou na legislação. A data no topo indica a versão vigente. Alterações relevantes serão comunicadas no aplicativo ou por e-mail com antecedência razoável. Se você não concordar, pode encerrar a conta; o uso após a entrada em vigor significa aceitação.

18. Lei aplicável, foro e contato

Aplica-se a lei brasileira, em especial o Marco Civil da Internet (Lei nº 12.965/2014), a LGPD (Lei nº 13.709/2018) e, nas relações de consumo, o Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990).

Nas demandas decorrentes de relação de consumo, fica assegurado o foro do domicílio do consumidor, nos termos do art. 101, I, do Código de Defesa do Consumidor. Nas relações que não sejam de consumo, aplica-se o foro da comarca do domicílio do titular do Lista Pronta.

Se alguma cláusula for considerada inválida, as demais continuam em vigor.

Contato: mazariniapp@gmail.com · listapronta.app

Lista Pronta

Terms of Use

Effective 15 September 2026 · Last updated: 15 September 2026

These Terms form the agreement between you and Lista Pronta. By installing, opening or using the app you agree to them. Please read carefully: they set out what we offer, what you may do and the limits of our liability.

Lista Pronta is free; the Premium subscription is optional.
Your lists are yours: you only authorise us to host them and show them to the people you invite.
AI output is a suggestion, not a verification. Always review what it built.
Nothing here reduces the rights Brazilian consumer law grants you.

1. Accepting these Terms

By installing, opening or using Lista Pronta you confirm that you have read, understood and accepted these Terms and the Privacy Policy, which forms part of them. If you disagree with any point, please do not use the app.

2. Who provides the service

Lista Pronta is developed and maintained by Pedro Mazarini de Oliveira, an individual developer in Brazil, contact mazariniapp@gmail.com. In these Terms, “we” means that person and “you” means whoever uses the app or the website.

3. Who may use it

Lista Pronta is intended for people aged 13 or over. Between 13 and 18, use should take place with the knowledge and agreement of a parent or guardian, who is responsible for it.

By using the app you confirm that you have the capacity to accept these Terms and, if you act for an organisation, that you may bind it.

4. Your account

You may use the app without an account (guest mode). Lists then stay on that installation and cannot be shared or used with the AI.
Creating an account lets you sync across devices, share lists and use the AI import.
You are responsible for keeping access to the e-mail address or Google account you sign in with, and for telling us if you suspect misuse.
Provide truthful information. The display name you choose is visible to the people on your lists; do not use a name that impersonates someone else or infringes anyone’s rights.
We cannot restore access to an account whose e-mail address you have lost.

5. What Lista Pronta does

Lista Pronta lets you create shopping lists, add items with quantity, unit, price and category, check off what has been bought and share a list with other people, with live synchronisation. It works offline and syncs when the connection returns. It also offers a suggestion catalogue, the AI import and the optional subscription described in section 9.

Features may vary by platform and change over time.

6. The content you create

You remain the owner of the content you create — list names, items, quantities and values. We claim no ownership over it.

So that the service can work, you grant us a free, non-exclusive, worldwide and limited licence to host, store, transmit, display and process that content solely in order to: show it to you and to the people you invited; sync it across devices; run the AI import you request; and make backups and perform technical maintenance. The licence ends when the content is deleted, except for temporary technical copies and content that remains on other people’s lists under section 7.

You are responsible for the content you enter and confirm that you are entitled to enter it. Do not enter other people’s personal data unnecessarily, sensitive personal data, unlawful material or content that infringes rights.

We do not read the content of your lists. Technical access happens only where strictly necessary to operate the service, investigate reported abuse or comply with the law.

7. Shared lists

Whoever creates the list is responsible for the invitation link. Anyone holding the link joins the list and can see all of its content. Share it only with people you trust.
Members can add, edit and check off items. Whoever created the list can disable the link, generate a new one — which invalidates the previous one — and remove members.
When you join a list, your display name and avatar become visible to the other members.
We cannot control what members do with what they see. Removing someone prevents further access but does not undo what that person has already seen, copied or added.
Content added by a member stays on the list after they leave, as it forms part of the shared set.

8. AI import and credits

The AI import uses a third-party model (Google Gemini) to turn text, speech or a photo into a list of suggested items. It requires an account and is not available in guest mode.

The result is an automated suggestion and may contain mistakes, omissions or invented items. Always check it before accepting.

Do not rely on the app as a source of information about ingredients, allergies, dietary restrictions, health, prices or product availability. The final decision is always yours.

Credits:

Free accounts get 20 imports per month; Premium accounts get 300 per month.
The month is the UTC calendar month and credits do not roll over.
A successful import costs one credit, however many items it returns. Technical failures and answers that produce no items cost nothing.
Limits may be adjusted. Changes that reduce what you have already paid for will be announced with reasonable notice.

To protect the service we apply rate limits and may suspend the feature temporarily. You may not automate calls, attempt to bypass the limits or manipulate the model — for example with instructions telling it to ignore its own rules.

9. Lista Pronta Premium

The subscription is sold and charged by Google Play, in the currency and at the price shown before you confirm, and is managed from your Google Play account.
It is an auto-renewing subscription: it renews for the same period until cancelled.
Cancelling: at any time in Google Play → Subscriptions. It takes effect at the end of the period already paid for; you keep Premium until then.
Right of withdrawal: under art. 49 of the Brazilian Consumer Protection Code you may withdraw from the purchase within 7 days of buying it and be refunded. Request it through Google Play or from us, using the contact in section 18.
Other refunds follow Google Play’s policy, as Google processes the payment, without prejudice to your statutory rights.
Price: changes apply only to future periods and are announced by Google Play with the notice the store requires; you may cancel before they take effect.
When the subscription ends, the account returns to the free plan and your data stays. Credits become those of the free plan, without resetting the usage already made that month.

10. Acceptable use

You may not:

use the service for unlawful purposes or to infringe anyone’s rights;
enter unlawful, offensive or defamatory content, or content containing malicious code;
attempt to access other people’s lists, accounts or data without authorisation;
bypass limits, credits, security checks (App Check, Play Integrity) or billing;
reverse engineer, decompile or extract the code, except to the extent the law expressly allows;
harvest data automatically, overload the service or resell it;
use the Lista Pronta name, brand or design without permission.

11. Availability and changes

We work to keep the service available, but we do not guarantee uninterrupted or error-free operation. There may be maintenance, third-party outages or network failures.

We may change, add or remove features. If a paid feature is discontinued we will give reasonable notice and, where appropriate, a proportionate adjustment.

Synchronisation depends on connectivity. We recommend not using the app as the only record of information you cannot afford to lose.

We may suspend or discontinue the service as a whole, with reasonable prior notice and an opportunity for you to export your content.

12. Intellectual property

The app, the website, the name “Lista Pronta”, the logo, the icons, the avatars, the product catalogue, the texts and the design are ours or licensed to us, protected by Brazilian Laws 9.610/1998 and 9.279/1996.

We grant you a personal, limited, revocable, non-exclusive and non-transferable licence to use the app under these Terms. Nothing here transfers any rights in the brand or the software.

13. Third-party services

Lista Pronta relies on Google Play, Firebase/Google Cloud, the Gemini API and RevenueCat. Using them also subjects you to those companies’ own terms and policies, including Google Play’s Terms of Service when you obtain the app.

We are not responsible for those third parties’ acts, failures or policy changes — without prejudice to our own legal liability to you as the provider of Lista Pronta.

14. Warranties

The service is provided “as is”. To the fullest extent permitted by applicable law, we give no warranty of fitness for a particular purpose, of the accuracy of what the AI suggests, of continuous availability or of freedom from errors.

This does not set aside the statutory guarantees of the Brazilian Consumer Protection Code or other applicable law, which prevail over any provision of these Terms.

15. Limitation of liability

To the fullest extent permitted by applicable law, we are not liable for:

lost profits, indirect damages and loss of data not caused by us;
purchasing decisions made on the basis of AI suggestions, prices you typed or totals calculated by the app;
content entered by other members of your lists;
use of the invitation link by people you passed it on to.

Where liability may validly be limited, it is limited to the greater of (a) the total you actually paid for Lista Pronta in the 12 months before the event and (b) BRL 100.00.

Nothing in these Terms excludes or limits liability that the law does not allow to be excluded or limited, including wilful misconduct, gross negligence, harm to life, bodily integrity or health, and the rights granted to consumers by the Brazilian Consumer Protection Code.

16. Termination

By you: at any time, in Profile → Delete account, or by uninstalling the app in guest mode. The effects on your data are in section 11 of the Privacy Policy.

By us: we may suspend or end access in case of a breach of these Terms, a legal requirement, or a risk to the security of the service or of others. Wherever possible we will give prior notice and a chance to put things right; in serious cases the measure may be immediate.

Once access ends, the licence to use the app ends too. Provisions that by their nature must survive remain in force — intellectual property, limitation of liability, governing law and venue.

17. Changes to these Terms

We may amend these Terms to reflect changes in the service or in the law. The date at the top marks the version in force. Material changes will be announced in the app or by e-mail with reasonable notice. If you disagree you may close your account; using the service after the effective date means acceptance.

18. Governing law, venue and contact

Brazilian law applies, in particular the Internet Civil Framework (Law 12.965/2014), the LGPD (Law 13.709/2018) and, in consumer relationships, the Consumer Protection Code (Law 8.078/1990).

For claims arising from a consumer relationship, the consumer’s own domicile is the competent venue, under art. 101, I of the Consumer Protection Code. For non-consumer relationships, the venue is the district of the domicile of the holder of Lista Pronta.

If any provision is held invalid, the remaining provisions stay in force.

Contact: mazariniapp@gmail.com · listapronta.app

Lista Pronta

Términos de Uso

En vigor desde el 15 de septiembre de 2026 · Última actualización: 15 de septiembre de 2026

Estos Términos son el contrato entre tú y Lista Pronta. Al instalar, abrir o usar la aplicación aceptas estos Términos. Léelos con atención: definen qué ofrecemos, qué puedes hacer y cuáles son los límites de nuestra responsabilidad.

Lista Pronta es gratuita; la suscripción Premium es opcional.
Tus listas son tuyas: solo nos autorizas a alojarlas y a mostrarlas a quien invites.
La IA es una sugerencia, no una comprobación. Revisa siempre lo que ha armado.
Nada aquí reduce los derechos que la legislación de consumo te garantiza.

1. Aceptación de estos Términos

Al instalar, abrir o usar Lista Pronta declaras que has leído, entendido y aceptado estos Términos y la Política de Privacidad, que forma parte de ellos. Si no estás de acuerdo con algún punto, no uses la aplicación.

2. Quién ofrece el servicio

Lista Pronta es desarrollada y mantenida por Pedro Mazarini de Oliveira, persona física, en Brasil, contacto mazariniapp@gmail.com. En estos Términos, “nosotros” designa a esa persona y “tú” a quien use la aplicación o el sitio.

3. Quién puede usarlo

Lista Pronta está destinada a personas de 13 años o más. Entre los 13 y los 18 años, el uso debe producirse con el conocimiento y la conformidad de los responsables legales, que responden por él.

Al usar la aplicación declaras tener capacidad para aceptar estos Términos y, si actúas por una organización, poderes para obligarla.

4. Tu cuenta

Puedes usar la aplicación sin cuenta (modo invitado). En ese caso las listas quedan ligadas a esa instalación y no pueden compartirse ni usarse con la IA.
Crear una cuenta permite sincronizar entre dispositivos, compartir listas y usar la importación con IA.
Eres responsable de mantener el acceso al correo o a la cuenta de Google con los que entras, y de avisarnos si sospechas de un uso indebido.
Facilita información veraz. El nombre visible que elijas lo verán quienes participen en tus listas; no uses un nombre que suplante a otra persona o vulnere derechos de terceros.
No podemos restaurar el acceso a una cuenta cuyo correo hayas perdido.

5. Qué hace Lista Pronta

Lista Pronta permite crear listas de compras, agregar productos con cantidad, unidad, precio y categoría, marcar lo ya comprado y compartir la lista con otras personas, con sincronización en vivo. Funciona sin conexión y sincroniza cuando vuelve la conexión. Ofrece además un catálogo de sugerencias, la importación con IA y la suscripción opcional descrita en el apartado 9.

Las funciones pueden variar según la plataforma y evolucionar con el tiempo.

6. El contenido que creas

Sigues siendo titular del contenido que creas: nombres de listas, productos, cantidades y valores. No reivindicamos su propiedad.

Para que el servicio funcione, nos concedes una licencia gratuita, no exclusiva, mundial y limitada para alojar, almacenar, transmitir, mostrar y procesar ese contenido exclusivamente para: mostrártelo a ti y a las personas que invites; sincronizarlo entre dispositivos; ejecutar la importación con IA que solicites; y hacer copias de seguridad y mantenimiento técnico. La licencia se extingue cuando el contenido se elimina, salvo copias técnicas temporales y el contenido que permanezca en listas de otras personas conforme al apartado 7.

Eres responsable del contenido que introduces y declaras tener derecho a introducirlo. No introduzcas datos personales de terceros sin necesidad, datos personales sensibles, material ilícito ni contenido que vulnere derechos.

No leemos el contenido de tus listas. El acceso técnico solo ocurre cuando es estrictamente necesario para operar el servicio, investigar un abuso denunciado o cumplir la ley.

7. Listas compartidas

Quien crea la lista es responsable del enlace de invitación. Cualquier persona con el enlace entra en la lista y ve todo su contenido. Compártelo solo con quien confíes.
Quien participa puede agregar, editar y marcar productos. Quien creó la lista puede desactivar el enlace, generar uno nuevo —lo que invalida el anterior— y quitar participantes.
Al entrar en una lista, tu nombre visible y tu avatar quedan a la vista de los demás participantes.
No podemos controlar qué hacen los participantes con lo que ven. Quitar a alguien impide nuevos accesos, pero no deshace lo que esa persona ya vio, copió o agregó.
El contenido agregado por un participante permanece en la lista aunque salga, por formar parte del conjunto compartido.

8. Importación con IA y créditos

La importación con IA usa un modelo de terceros (Google Gemini) para convertir texto, voz o una foto en una lista de productos sugeridos. Requiere cuenta y no está disponible en modo invitado.

El resultado es una sugerencia automática y puede contener errores, omisiones o productos inventados. Revísalo siempre antes de aceptarlo.

No uses la aplicación como fuente de información sobre ingredientes, alergias, restricciones alimentarias, salud, precios o disponibilidad de productos. La decisión final es siempre tuya.

Créditos:

Las cuentas gratuitas tienen 20 importaciones al mes; las cuentas Premium, 300 al mes.
El mes es el mes natural en UTC y los créditos no se acumulan de un mes a otro.
Una importación exitosa consume un crédito, sea cual sea el número de productos obtenidos. Los fallos técnicos y las respuestas sin productos no consumen crédito.
Los límites pueden ajustarse. Los cambios que reduzcan lo que ya has pagado se comunicarán con antelación razonable.

Para proteger el servicio aplicamos límites de frecuencia y podemos suspender la función temporalmente. No se permite automatizar llamadas, intentar eludir los límites ni manipular el modelo, por ejemplo con instrucciones para que ignore sus propias reglas.

9. Lista Pronta Premium

La suscripción la vende y la cobra Google Play, en la moneda y al precio mostrados antes de confirmar, y se administra desde tu cuenta de Google Play.
Es una suscripción de renovación automática: se renueva por el mismo periodo hasta que se cancele.
Cancelación: en cualquier momento en Google Play → Suscripciones. Surte efecto al final del periodo ya pagado; conservas Premium hasta entonces.
Derecho de desistimiento: conforme al art. 49 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil, puedes desistir de la contratación en un plazo de 7 días desde la compra, con devolución del importe. Solicítalo en Google Play o a nosotros, en el contacto del apartado 18.
Los demás reembolsos siguen la política de Google Play, que es quien procesa el cobro, sin perjuicio de tus derechos legales.
Precio: los cambios se aplican solo a periodos futuros y los comunica Google Play con la antelación que exija la tienda; puedes cancelar antes de que entren en vigor.
Al terminar la suscripción, la cuenta vuelve al plan gratuito y tus datos permanecen. Los créditos pasan a ser los del plan gratuito, sin reiniciar el uso ya realizado en el mes.

10. Uso aceptable

No puedes:

usar el servicio con fines ilícitos o para vulnerar derechos de terceros;
introducir contenido ilícito, ofensivo, difamatorio o con código malicioso;
intentar acceder a listas, cuentas o datos de otras personas sin autorización;
eludir límites, créditos, verificaciones de seguridad (App Check, Play Integrity) o el cobro;
realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código, salvo en la medida expresamente permitida por la ley;
recopilar datos de forma automatizada, sobrecargar el servicio o revenderlo;
usar la marca, el nombre o el diseño de Lista Pronta sin autorización.

11. Disponibilidad y cambios

Trabajamos para mantener el servicio disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. Puede haber mantenimiento, indisponibilidad de servicios de terceros o fallos de red.

Podemos modificar, añadir o retirar funciones. Si se descontinúa una función de pago, avisaremos con antelación razonable y, cuando corresponda, haremos el ajuste proporcional.

La sincronización depende de la conexión. Recomendamos no usar la aplicación como registro único de información que no puedas perder.

Podemos suspender o cerrar el servicio en su conjunto, con aviso previo razonable y oportunidad de extraer tu contenido.

12. Propiedad intelectual

La aplicación, el sitio, el nombre “Lista Pronta”, el logotipo, los iconos, los avatares, el catálogo de productos, los textos y el diseño son nuestros o nos han sido licenciados, y están protegidos por las Leyes brasileñas 9.610/1998 y 9.279/1996.

Te concedemos una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar la aplicación conforme a estos Términos. Nada aquí transfiere derechos sobre la marca o el software.

13. Servicios de terceros

Lista Pronta depende de Google Play, Firebase/Google Cloud, la API Gemini y RevenueCat. Su uso te somete también a los términos y políticas propios de esas empresas, incluidos los Términos de Servicio de Google Play al obtener la aplicación.

No respondemos por actos, fallos o cambios de política de esos terceros, sin perjuicio de nuestra responsabilidad legal ante ti como proveedores de Lista Pronta.

14. Garantías

El servicio se ofrece “tal cual”. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no garantizamos la idoneidad para una finalidad concreta, la exactitud de lo que sugiere la IA, la disponibilidad continua ni la ausencia de errores.

Esto no excluye las garantías legales previstas en el Código de Defensa del Consumidor de Brasil y en la demás legislación aplicable, que prevalecen sobre cualquier disposición de estos Términos.

15. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no respondemos por:

lucro cesante, daños indirectos y pérdida de datos no causada por nosotros;
decisiones de compra tomadas a partir de sugerencias de la IA, de precios que hayas escrito o de totales calculados por la aplicación;
contenido introducido por otros participantes de tus listas;
el uso del enlace de invitación por personas a las que se lo hayas pasado.

Cuando la responsabilidad pueda limitarse válidamente, quedará limitada al mayor de estos importes: (a) el total efectivamente pagado por ti por Lista Pronta en los 12 meses anteriores al hecho y (b) 100,00 BRL.

Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que la ley no permite excluir o limitar, incluidos el dolo, la culpa grave, los daños a la vida, la integridad física o la salud, y los derechos reconocidos al consumidor por el Código de Defensa del Consumidor.

16. Terminación

Por tu parte: en cualquier momento, en Perfil → Eliminar cuenta, o desinstalando la aplicación en modo invitado. Los efectos sobre los datos están en el apartado 11 de la Política de Privacidad.

Por nuestra parte: podemos suspender o cerrar el acceso en caso de incumplimiento de estos Términos, exigencia legal o riesgo para la seguridad del servicio o de terceros. Siempre que sea posible avisaremos antes y daremos oportunidad de corregir; en casos graves la medida puede ser inmediata.

Cerrado el acceso, cesa la licencia de uso de la aplicación. Siguen vigentes las cláusulas que por su naturaleza deban subsistir: propiedad intelectual, limitación de responsabilidad, ley aplicable y fuero.

17. Cambios en estos Términos

Podemos modificar estos Términos para reflejar cambios en el servicio o en la legislación. La fecha de arriba indica la versión vigente. Los cambios relevantes se comunicarán en la aplicación o por correo con antelación razonable. Si no estás de acuerdo, puedes cerrar la cuenta; el uso posterior a la entrada en vigor significa aceptación.

18. Ley aplicable, fuero y contacto

Se aplica la ley brasileña, en particular el Marco Civil de Internet (Ley 12.965/2014), la LGPD (Ley 13.709/2018) y, en las relaciones de consumo, el Código de Defensa del Consumidor (Ley 8.078/1990).

En las demandas derivadas de una relación de consumo queda asegurado el fuero del domicilio del consumidor, conforme al art. 101, I del Código de Defensa del Consumidor. En las relaciones que no sean de consumo se aplica el fuero del domicilio del titular de Lista Pronta.

Si alguna cláusula se considera inválida, las demás siguen en vigor.

Contacto: mazariniapp@gmail.com · listapronta.app